সর্বজনীন ও সার্বজনীন এই দুই শব্দের মধ্যে পার্থক্য কি উদাহরণসহ জেনে নিন
বাংলা ভাষায় সর্বজনীন এবং সার্বজনীন শব্দ দুটি বানান ও উচ্চারণে কাছাকাছি হলেও এদের অর্থে সূক্ষ্ম ও গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে:
- সর্বজনীন: 'সর্বজন' (সকল মানুষ) + 'ঈন' প্রত্যয়। এর অর্থ সকল মানুষের জন্য হিতকর বা প্রযোজ্য (Universal বা suitable for all people)।
- উদাহরণ: শিক্ষা ও চিকিৎসা সর্বজনীন মানবাধিকার।
- সার্বজনীন: 'সর্বজন' + 'ষ্ণীন' (ঈন) প্রত্যয় দিয়ে গঠিত, যেখানে 'সর্ব' শব্দের 'অ' ধ্বনি বৃদ্ধি পেয়ে 'আ' হয়। এর অর্থ সকল মানুষ সম্পর্কিত বা যা সর্বজনের দ্বারা অনুষ্ঠিত হয় (All-inclusive, public, or participated by all)।
- উদাহরণ: সার্বজনীন দুর্গাপূজা বা সার্বজনীন উৎসব।
|
শব্দ |
মূল অর্থ |
ইংরেজি প্রতিশব্দ |
ব্যবহারের উদাহরণ |
|---|---|---|---|
|
সর্বজনীন |
সবার জন্য ভালো বা প্রযোজ্য |
Universal |
সর্বজনীন শিক্ষা, সর্বজনীন পেনশন স্কিম। |
|
সার্বজনীন |
সবার অংশগ্রহণ বা উপস্থিতি আছে এমন |
Public / All-inclusive |
সার্বজনীন অনুষ্ঠান, সার্বজনীন উৎসব। |